Cocktail Prince, Main Story: Part 2, Chapter 17

[desiderata877]

Chapter 17: Advice

Tequila Sunrise: Whoever it was really did a number in here. Was this really someone’s idea of a prank?

Caipirihna: Isn’t that was Kiss in the dark and everyone else is already trying to figure out? Use your head, you muscle-brained idiot.

Cipiroska: Brother! Choose your words carefully! Mr. Screwdriver? Where should we start cleaning? We can’t carry anything too heavy so...

Screwdriver: Then you can help me outside! It seems like there are a few things out there that need checking out.

Caipirinha: Seems like everyone is helping around inside already. Let’s go, Caipiroska.

Caipiroska: Okay! Leave it to us! We’ll leave this place looking spotless before another prank happens.

Screwdriver: Based on the number of footprints, it’s safe to say there were a number of people in here.

Mistia Royal: Really? You can understand that?

Screwdriver: It’s easier to differentiate them from animal footprints! There’s different shapes of shoe soles, so it’s easy to understand.

Salty Dog: To start, there doesn’t seem to be any trace of anyone we don’t know in the office, so maybe we can sniff them out from here!

Tequila Sunrise: Sniffing them out is something only you’d be able to do probably...

Mistia Royale: Right... Like a police dog....police...bear? Having a police bear would make it safe to start working...maybe. If someone comes by, they’ll roar.

Tequila Sunrise: Hahaha, that’s what I hope for! Since this conversation wont be ending on it’s own, why don’t we stop here?

Caipiroska: There was probably a reason for someone to break into a place like this, right?

Caipirinha: It was just a prank. You don’t have to worry.... Well, that’s what I want to say but...

Caipiroska: No matter how you look at it, it’s strange.

Glasses wearing male: Woah, showing people around at a time like this, aren’t you the cute boys that work here?

Caipirinha: Aren’t you the glasses wearing guy who left without drinking anything?

Glasses wearing male: Please forgive me for that day. I had an emergency. I was told by your master, but this truly is a devastating situation. She mentioned that you all are unable to work.

Caipiroska: Yeah...unfortunately, something like this happened all of a sudden.

Glasses Wearing male: I was looking forward to making this my regular bar, but due to the circumstances now, it seems a bit difficult to start business up again. It’s very unfortunate.

???: It’s unfortunate alright. All I ever talked about was making this place my regular too.

Caipiroska: Are you by chance...the person from the magazine?

Ayaka: Ah, have I become famous among people in the bar? How embarrassing.

Caipiroska: After you slapped that terrible guy in the face in our bar, we heard you were the one who featured us in the magazine.

Glasses Wearing Male: So you’re the one who wrote that article in that magazine. That was how I came to know of this place.

Ayaka: I don’t know whether to say I’m flattered or I'm embarrassed. I came just to see how everything was going, but I will be leaving now. I'll be supporting you during the next reopening.

Caipiroska: Thank you very much! We will work hard and not let pranks like this slow us down!

Glasses Wearing male: Even though you have suffered damage from these pranks, you refuse to give up

Caipirinha: This place is very important to us. We aren’t going to give up so easily.

Glasses Wearing Male: This bar is that important to you...

Caipiroska: Not just us, everyone involved with this bar, it’s important to everyone.

Glasses Wearing Male: This isn’t an ordinary first class bar, is it? Well, please excuse me. I’m looking forward to seeing you next time.

Caipirinha: That guy just now, something is so off about him. It irritates me how he looks at us.

Caipiroska: I also feel a bit weird about him... It feels like he’s criticizing us. Maybe he’s some kind of famous person who just circulates around bars.

Caipirinha: Even if that’s the case, it doesn’t change how irritated I feel about him. Let’s get to cleaning and finish this quickly.

Kiss in the dark: Will you tell me again in more detail?

Faceless guy: It seems like you’ve been doing some suspicious work lately. There has been some internal conflict rising between you. You really should watch your back. Word might get out to them that you've been snooping around their information. It would be terrible for a good client such as yourself if I were to disappear. Just some advice.

Kiss in the Dark: It seems like this is becoming more of a nuisance than I thought.